Bandeira da Espanha e da Catalunha
Espanha - oficialmente, o Reino de Espanha (Reino de Espanha) é um estado soberano no sudoeste da Europa. É um dos membros da União Europeia e da OTAN. A Espanha ocupa a maior parte (80%) da Península Ibérica, bem como das Ilhas Canárias e Baleares, com uma área total de 504.782 km² (juntamente com pequenos territórios soberanos na costa africana: as duas cidades autônomas, Ceuta e Melilla). A Espanha é o quarto maior país da Europa (depois da Rússia, Ucrânia e França). É um país polietnico. O território está dividido em 17 comunidades autônomas.
Capital - Madrid.
População - 45,9 milhões de pessoas (2016)
Língua: A língua oficial é o espanhol (castelhano). Nas regiões autônomas, junto com o espanhol oficial, existem outros idiomas, como:
Idiomas na Espanha sem status oficial:
Durante o regime de Franco, as minorias étnicas foram submetidas a assimilação violenta. Mas, apesar da violência, os idiomas dessas minorias não desapareceram e hoje eles estão experimentando o verdadeiro reavivamento.
Composição religiosa: Espanha é um estado secular. Sua Constituição garante a liberdade de religião. A maioria da população é cristã e pertence à Igreja Católica Romana (75%).
Existem também outros grupos religiosos influentes na Espanha, como
Na última década, o número de pessoas não religiosas aumentou visivelmente. Em uma pesquisa realizada pelo Centro de Pesquisa Sociológica em junho de 2015, 25,4% dos entrevistados declararam não-religiosidade (incluindo 9,5% - ateus convencidos e 15,9% - não crentes).
Feriado nacional: O Dia Nacional da Espanha é comemorado anualmente em 12 de outubro (a data da descoberta da América por Christopher Columbus).
Estrutura governamental: A Espanha é uma monarquia constitucional. A lei fundamental do estado é a Constituição adotada em 1978. O chefe de estado é o rei, agora - Filipe VI. O poder executivo é liderado pelo primeiro-ministro - líder do partido com mais votos nas eleições parlamentares.
Catalunha (Comunidade Autônoma da Catalunha) é uma comunidade autônoma da Espanha e está localizada no nordeste da Península Ibérica, entre a costa do Mediterrâneo e os Pirinéus.
Área - 32.114 km2.
Capital - Barcelona.
População - 7 512 381 pessoas
Línguas oficiais: Catalão, espanhol, occitânico (aranês). A maioria dos habitantes da Catalunha fala espanhol e catalão. O catalão é uma língua independente, pertencente às línguas do grupo romance. Embora tenha muito em comum com o espanhol, seu parente mais próximo é a língua provençal do sul da França.
Feriado nacional: o Dia Nacional da Catalunha (Cat. Diada Nacional da Catalunya) é comemorado todos os anos em 11 de setembro, como uma comemoração do aniversário do fim do cerco a Barcelona (1714). Cada cidade celebra anualmente o feriado festa major - o dia de seus santos padroeiros. É tradição deles construir altos “castelos humanos” durante as férias pelas equipes de “castellers”.
Movimento separatista: Nos últimos anos, os movimentos separatistas na Catalunha foram bastante desenvolvidos. Historicamente, tendo uma forte identidade nacional, a Catalunha tentou várias vezes proclamar (restaurar) sua independência da Espanha. Sua luta trouxe os seguintes resultados: autonomia, status oficial da língua catalã e reconhecimento dos catalães como nacionais.
Referendo da independência: A realização de um referendo sobre separação foi proibida pelo Parlamento espanhol em 13 de abril de 2014. Uma pesquisa de cidadãos sobre esse assunto foi realizada em 9 de novembro de 2014 (BBC News). Mais de 80% dos cidadãos votaram pela independência, com uma participação de 2,25 milhões de pessoas. Em 1 de outubro de 2017, as autoridades realizaram unilateralmente um referendo sobre a independência, no qual 90% dos participantes votaram a favor da secessão da Catalunha (Minder, 2017).
Há uma grande diferença entre a Espanha e a Catalunha, especialmente cultura, idioma, ética no trabalho e atividades sociais. A cozinha espanhola e catalã também apresenta algumas variações menores. A culinária catalã difere da espanhola devido à influência da culinária francesa e à proximidade do oceano.
estatuto Político | Capital | Primeira língua oficial | Pratos famosos | feriado nacional | Tradição / festival | |
Espanha | Estado soberano | Madrid | espanhol | chouriço, paella, etc. | O Dia Nacional da Espanha (12 de outubro) | Tourada (corrida de touros) |
Catalunha | Comunidade autônoma | Barcelona | catalão | Butifarra, fideua | Dia Nacional da Catalunha (11 de setembro) | Construindo o "castelo humano", a figura de "Caganer" |
Assim, a principal diferença está em sua percepção cultural. Isso pode ser visto ao comparar dois eventos de escala nacional que esclarecem as diferenças culturais entre eles. As touradas ainda são altamente valorizadas na Espanha como um padrão de concentração. Mostra o poder e a luta. Os catalães têm uma forte tradição de construir "castelos humanos" e isso mostra a importância do trabalho em equipe.