Vingança vs. Vingança

Vingança é um verbo. Vingar é punir uma transgressão com a intenção de ver a justiça feita. Vingança pode ser usado como um substantivo ou um verbo. É mais pessoal, menos preocupado com a justiça e mais com retaliação ao infligir danos.

De acordo com o Dictionary.com,

A vingança e a vingança implicam infligir dor ou dano em troca de dor ou dano infligido a si mesmo ou àquelas pessoas ou causas às quais se sente lealdade. As duas palavras eram anteriormente intercambiáveis, mas foram diferenciadas até agora transmitirem idéias amplamente diversas. A vingança agora se restringe a infligir punição como um ato de justiça retributiva ou como uma reivindicação de propriedade: vingar um assassinato, levando o criminoso a julgamento. A vingança implica infligir dor ou dano para retaliar por erros reais ou imaginários; um pronome reflexivo é freqüentemente usado com este verbo: Iago desejava se vingar de Otelo.

Gráfico de comparação

Gráfico de comparação Vingança versus Vingança

	Vingança	Vingança
Definição	(VERBO) infligir punição como um ato de justiça retributiva	(NOUN) infligiu dor ou retaliação por ações erradas reais ou percebidas.
Sinônimos	justificar	represália, vingança, vingança
Antônimos	perdoar	perdão
Exemplo	Eu vinguei o assassinato de meu pai ao ver que o assassino foi preso.	Estou buscando vingança pelo assassinato de meu pai, para que o assassino sofra da mesma maneira que meu pai.

Conteúdo: Vingança vs Vingança

• 1 Exemplo
• 2 Significados do Dicionário
  • 2.1 Vingança
  • 2.2 Vingança
• 3 Referências

Exemplo

O pai dela vingado sua morte, trabalhando para que o homem fosse preso, julgado e condenado, enquanto o namorado vingança matando a esposa do homem.

Significados do Dicionário

Vingança

Vingadores ou caçadores de vingança?

verbo (usado com o objeto), a · vingado, a · vingado ·.

1. vingança ou satisfação exata por: vingar um insulto grave.
2. vingar-se em nome de: Ele vingou seu irmão.

Sinônimo: justificar.

Antônimo: perdoar.

Formulários relacionados

• vingativo, adjetivo
• vingador, substantivo
• abertamente · advérbio

Vingança

verbo (usado com o objeto)

1. exigir punição ou expiação por um erro em nome de, esp. num espírito ressentido ou vingativo: Ele vingou o irmão assassinado.
2. por vingança; infligir punição por; vingança: Ele vingou o assassinato de seu irmão.

verbo (usado sem objeto)

1. para se vingar.

substantivo

1. o ato de vingança; retaliação por lesões ou erros; vingança.
2. algo feito em vingança.
3. o desejo de vingança; vingança.
4. uma oportunidade de retaliar ou obter satisfação.

Formulários relacionados

• vingança · menos, adjetivo
• re · veng · er, substantivo
• revérbero · advérbio

Referências

• http://www.cliffsnotes.com/WileyCDA/Section/id-305408,articleId-27423.html
• http://dictionary.reference.com/search?q=avenge
• http://dictionary.reference.com/search?q=revenge