Diferenças entre Malásia e Indonésia

Malaysia vs Indonesia

A Ásia conquistou o coração de muitos turistas por causa de sua diversidade de cultura e tradição. Os estrangeiros até se mudam e vivem nos países asiáticos porque se apaixonaram por eles. Outros podem se casar com um morador local, pois entenderam o que é esse país. Ter um parceiro vindo daquele país permitirá que eles se aprofundem no passado do país. Esses países podem ter tradições e práticas semelhantes; mas eles também têm suas próprias diferenças. Como se costuma dizer, tudo é diferente e não há duas coisas exatamente iguais. As semelhanças são inevitáveis, mas a singularidade dentro dessa coisa ou pessoa é o que as diferencia dos demais. Nesse caso, a Malásia e a Indonésia têm características distintas que os diferenciam igualmente. Abaixo estão apenas algumas razões pelas quais esses dois países atraem viajantes, locais e internacionais, a visitá-los.

Vocabulário

É comum que alguns países tenham vocabulário semelhante. Mas é claro que haverá diferenças. O vocabulário indonésio é principalmente de origem javanesa e holandesa, mas ainda é baseado no malaio de Riau (ilhas). O vocabulário indonésio tem alguma influência malaia, mas não é a mesma língua. Veja a palavra "agência postal", por exemplo. Na língua malaia, é "pejabat pos", enquanto na língua indonésia, é "kantor pos". A palavra "kantor" é derivada da palavra holandesa "kantoor", que significa escritório.

Ortografia

Cada país tem seu próprio alfabeto e isso também torna cada um único. O alfabeto malaio era conhecido como Jawi, que era uma forma modificada do alfabeto árabe. Mais tarde ficou conhecido como Rumi, porque agora o malaio é escrito junto com letras romanas. O alfabeto indonésio, por outro lado, foi influenciado pelo inglês. Você pode ver claramente a separação das origens dos alfabetos das nações.

Pronúncia

Na Indonésia, a pronúncia das palavras é soletrada. A enunciação é relativamente rápida quando comparada com a malaia, que se diz ter um ritmo mais lento. Se você apenas ouvir atentamente os habitantes locais desses países, certamente ouvirá a diferença.

Estas são apenas algumas diferenças entre a Malásia e a Indonésia. A cultura e a tradição são tão ricas que as pessoas precisam realmente estar imersas para estar mais conscientes. É bom saber que as pessoas querem aprender mais sobre os vários países e que estão dispostas a viajar para lá para obter a experiência em primeira mão que sempre desejaram. Existem pessoas que literalmente tentam viver nos dois países e vêem por si mesmas o que cada uma delas oferece. As coisas podem ser difíceis no começo, mas eles sabem que valerá o esforço e o tempo. Com a imersão, eles podem conversar com os habitantes locais e ter uma compreensão mais profunda do que é o passado do país. Passar alguns dias em cada lugar certamente iluminará as culturas e tradições.

Resumo:

1. O vocabulário indonésio é principalmente de origem javanesa e holandesa, mas ainda é baseado no malaio de Riau (ilhas). O vocabulário indonésio tem alguma influência malaia, mas não é a mesma língua.

2. O alfabeto malaio era conhecido como Jawi, que era uma forma modificada do alfabeto árabe. Mais tarde ficou conhecido Rumi, porque agora o malaio é escrito junto com letras romanas. O alfabeto indonésio, por outro lado, foi influenciado pelo inglês.

3. Na Indonésia, a pronúncia das palavras é soletrada. A enunciação é relativamente rápida quando comparada com a malaia, que se diz ter um ritmo mais lento. Se você apenas ouvir atentamente os habitantes locais desses países, certamente ouvirá a diferença.