Diferença entre hispânico e espanhol

Hispanic vs Spanish

Originalmente, o termo "hispânico" era usado para se referir às pessoas, cultura, culinária e outras coisas relacionadas à Hispânia ou à Península Ibérica, compostas pelos países da Espanha e Portugal.

Após a colonização do Novo Mundo pela Espanha e Portugal, passou a denotar a cultura e o povo de suas colônias que foram culturalmente influenciados pelos dois países. Esses países adaptaram o idioma dos dois colonizadores, bem como seus costumes e tradições. Os sobrenomes das pessoas nessas colônias são cortesia de Espanha e Portugal, já que muitos deles se casaram com os colonizadores..

O termo é mais comumente usado nos Estados Unidos da América para se referir a pessoas de países da América Central que foram colônias dos dois países, bem como cidadãos dos EUA de descendência hispânica. A palavra "hispânico" vem da palavra latina "Hispanicus", que significa "da Hispania ou da Península Ibérica". Mais tarde, referiu-se às partes de língua espanhola do mundo e ainda mais tarde aos cidadãos americanos de língua espanhola de ascendência latino-americana.

O termo "espanhol", por outro lado, refere-se a todas as coisas, pessoas, religião, música, idioma, cultura, tradições e alimentos que se relacionam com o país da Espanha. Refere-se ao povo da Espanha e suas características distintas. Também chamados espanhóis, o povo espanhol tem o povo paleolítico como ancestrais. Mais tarde, os celtas, turdetanos, fenícios, gregos, cartagineses e romanos chegaram a estabelecer assentamentos.

O idioma espanhol também é chamado de espanhol ou castelhano. É uma língua românica do grupo ibero-romance que foi desenvolvida no século IX. É falado por quase dez por cento da população mundial e é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas..

A culinária espanhola, por outro lado, consiste mais em frutos do mar e trigo, embora tenha sido influenciada por alimentos de outras partes do mundo. Paella, tortilla, embutido, chouriço e jamon são apenas algumas de suas ofertas culinárias mais populares.

A Espanha é um país com uma população predominantemente católica romana e ajudou na disseminação do cristianismo em todo o mundo através da colonização. Hoje, 97% de sua população é católica romana, com várias religiões menores, compreendendo os outros 3%.

A palavra "espanhol" vem da palavra em francês antigo "Espaigne" e da palavra em inglês antigo "Speonisc", que significa "Espanha" ou "espanhol". Seu primeiro uso conhecido no idioma inglês foi no século 13.

Resumo:

1. "Hispânico" foi originalmente concebido para se referir às pessoas, cultura e outras coisas relacionadas à Península Ibérica ou à Hispânia, enquanto "Espanhol" é usado para se referir a todas as coisas relacionadas ao país da Espanha..
2. Hoje, “hispânico” é usado para se referir ao povo de língua espanhola em todas as partes do mundo, particularmente nos EUA, enquanto “espanhol” se refere ao idioma, pessoas, culinária e outras coisas relacionadas à Espanha..
3. “Hispânico” vem da palavra latina “Hispanicus”, que significa “da Hispania ou da Península Ibérica”, enquanto “Espanhol” vem da palavra do francês antigo “Espaigne” e da palavra do inglês antigo “Speonisc”, que significa “Espanha” ou "Espanhol."