Diferença entre trabalho em equipe e colaboração

Diferença chave - Trabalho em equipe x colaboração
 

Trabalho em equipe e colaboração são dois termos que geralmente são considerados iguais. De fato, ambos são de natureza muito semelhante e trabalham cooperativamente para alcançar um objetivo comum. A principal diferença entre trabalho em equipe e colaboração é que no trabalho em equipe, um grupo de pessoas desempenha seus papéis individuais para contribuir para o alcance de uma meta enquanto que em colaboração, todos os indivíduos são parceiros que compartilham trabalho, além de idéias e insights para alcançar um objetivo comum. Tanto o trabalho em equipe quanto a colaboração são comumente vistos em muitas organizações de várias escalas.

CONTEÚDO

1. Visão geral e principais diferenças
2. O que é trabalho em equipe 
3. O que é colaboração
4. Comparação lado a lado - Trabalho em equipe x colaboração em forma de tabela
5. Resumo

O que é trabalho em equipe?

O trabalho em equipe é um exercício em que um grupo de pessoas desempenha seus papéis individuais para contribuir para a consecução de um objetivo. Uma equipe é liderada por um líder de equipe e o sucesso de uma equipe depende de ter um líder forte para direcionar a equipe em direção ao objetivo. Em uma organização, uma equipe pode operar continuamente ou ser formada para uma tarefa específica, como um projeto. Uma equipe é um componente interno de uma organização.

Por exemplo. A KLM é uma empresa de engenharia que produz dispositivos eletrônicos. Recentemente, a KLM decidiu realizar um projeto para projetar e desenvolver um novo protótipo. Uma equipe de projeto é formada, incluindo funcionários de cada departamento, e a equipe será guiada e gerenciada por um gerente de projeto.

A alocação bem-sucedida de recursos e responsabilidades é essencial para o trabalho em equipe, onde o exercício do controle também desempenha um papel fundamental. Os membros da equipe são responsáveis ​​perante o líder da equipe, que monitorará continuamente o desempenho da equipe. O líder da equipe deve possuir habilidades efetivas de negociação e solução de problemas, onde deve poder resolver quaisquer conflitos que possam surgir entre os membros da equipe.

Figura 01: Trabalho em equipe é onde um grupo de pessoas desempenha suas funções individuais para contribuir para a consecução de uma meta.

O que é colaboração?

A colaboração é um acordo cooperativo em que duas ou mais partes trabalham juntas para alcançar um objetivo comum, compartilhando o trabalho, bem como idéias e insights. Em uma colaboração, as partes não apenas precisam trabalhar juntas, mas também precisam pensar juntas. Todas as partes são parceiros iguais em uma colaboração; assim, não há líder. A colaboração eficaz geralmente leva a sinergias onde o alinhamento entre idéias e insights úteis de ambas as partes é essencial para o sucesso da aliança. A colaboração pode ser interna ou externa à organização.

Colaboração Interna

É aqui que as equipes de diferentes departamentos da mesma empresa trabalham em colaboração para alcançar um objetivo específico..

Por exemplo. A BCD é uma empresa de fabricação de cosméticos que recentemente enfrentou uma redução de vendas devido a um concorrente internacional. Uma equipe do departamento de marketing conduziu uma pesquisa de mercado e apresentou várias possíveis alterações na linha de produtos atual. Como resultado, eles colaboraram com o departamento de produção e pesquisa e desenvolvimento para executar um plano para implementar as mudanças.

Colaboração externa

A colaboração pode ocorrer externamente, onde a empresa faz parcerias com outras empresas para formar uma aliança. Isso pode assumir a forma de fusão, aquisição ou joint venture.

Por exemplo. O Standard Chartered Bank adquiriu as operações do Grindlays do Oriente Médio e do Sul da Ásia do ANZ Banking Group em 2000, a fim de aumentar sua participação de mercado.

Figura 02: A colaboração forma um acordo entre duas partes.

Qual é a diferença entre trabalho em equipe e colaboração?

Trabalho em equipe x colaboração
O trabalho em equipe é um exercício em que um grupo de pessoas desempenha seus papéis individuais para contribuir para a consecução de um objetivo..	Colaboração é um acordo cooperativo no qual duas ou mais partes trabalham juntas para alcançar um objetivo comum de compartilhamento de trabalho, bem como idéias e insights.
Natureza
O trabalho em equipe é interno à organização.	A colaboração pode ser interna ou externa à organização.
Escopo
O trabalho em equipe é realizado para um exercício de tamanho e escopo limitados; portanto, geralmente envolvem um número limitado de indivíduos.	O escopo de uma colaboração é mais amplo que o trabalho em equipe, onde muitas pessoas estão envolvidas.

Resumo - Trabalho em Equipe x Colaboração

A diferença entre trabalho em equipe e colaboração pode ser identificada como o esforço de trabalhar coletivamente para alcançar um objetivo comum em que o indivíduo desempenha papéis separados para contribuir para a consecução de um objetivo (trabalho em equipe) e onde os indivíduos são parceiros que compartilham o trabalho, assim como idéias e insights são nomeados como colaboração. A colaboração também pode ser descrita como um avanço para o trabalho em equipe que ocorre em uma escala maior. No trabalho em equipe e na colaboração, todos os indivíduos devem trabalhar com congruência de objetivos para obter com êxito o objetivo desejado..

Download da versão em PDF do Team Work vs Collaboration

Você pode baixar a versão em PDF deste artigo e usá-la para fins offline, de acordo com as notas de citação. Faça o download da versão em PDF aqui Diferença entre trabalho em equipe e colaboração

Referências:

1. "Quando foi a última vez que você disse isso?" BusinessDictionary.com. N.p., n.d. Rede. Disponivel aqui. 02 junho 2017.
2. ”Emergência e evolução da gestão da aliança de P&D.” Blog SciTechStrategy de Robert Thong. N.p., n.d. Rede. Disponível aqui. 02 de junho de 2017.
3. ”Colaboração vs. Trabalho em equipe - qual a diferença?” O Blog do Theatrefolk. N.p., 20 de julho de 2015. Web. Disponível aqui. 02 de junho de 2017.

Cortesia da imagem:

1. ”383939" (Domínio Público) via Pixabay
2. “Como organizar uma reunião eficaz” de Nguyen Hung Vu (CC BY 2.0) via Flickr